Текст и перевод песни Барто - Фонорезонатор (Мести) {feat. Глеб Самойлов}
я
хочу
быть
ангелом
мести
I
want
to
be
an
angel
of
revenge,
вычистить
мир
от
чудовищ
и
бестий
To
cleanse
the
world
of
monsters
and
beasts.
в
Берлине
в
Багдаде
в
Москве
в
Ленинграде
In
Berlin,
Baghdad,
Moscow,
Leningrad,
господь
жги
всюду
враги
Lord,
burn
your
enemies
everywhere.
я
хочу
быть
ангелом
мести
I
want
to
be
an
angel
of
revenge,
закружить
планету
в
кровавой
фиесте
To
whirl
the
planet
in
a
bloody
fiesta,
уничтожить
людей
с
их
изьянами
вместе
To
destroy
people
with
their
flaws
altogether,
ни
ума
ни
совести
ни
чести
No
mind,
no
conscience,
no
honor.
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
никого
не
жалко
на
всех
наплевать
No
pity
for
anyone,
I
don't
care
about
them
all.
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
господь
жги
всюду
враги
Lord,
burn
your
enemies
everywhere.
никого
не
спасти
никого
не
жалко
No
one
to
save,
no
one
to
pity,
скрежет
затвора
щелчок
зажигалки
The
grinding
of
the
bolt,
the
click
of
the
lighter,
не
прошу
о
пощаде
справедливости
ради
I
don't
ask
for
mercy,
for
the
sake
of
justice.
господь
жги
всюду
враги
Lord,
burn
your
enemies
everywhere.
я
хочу
быть
ангелом
мести
I
want
to
be
an
angel
of
revenge,
поймайте
меня
четвертуйте
повесьте
Catch
me,
quarter
me,
hang
me,
для
меня
мир
без
правды
ничем
не
оправдан
For
me,
a
world
without
truth
is
not
justified.
господь
жги
всюду
враги
Lord,
burn
your
enemies
everywhere.
и
убивать
убивать
убивать
убивать
And
to
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
ничего
не
изменишь
на
все
наплевать
Nothing
will
change,
I
don't
care
about
anything.
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
убивать
убивать
убивать
убивать
To
kill,
to
kill,
to
kill,
to
kill,
господь
жги
всюду
враги
Lord,
burn
your
enemies
everywhere.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.